Уважаемые подписчики!
Для того чтобы скачать
электронную версию номера журнала в формате pdf,
необходимо ввести пароль.
|
НОВОСТИ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ
Electrical Engineering News |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
СОБЫТИЯ • КОНФЕРЕНЦИЯ
Events • Conference |
|
|
|
|
|
|
|
Коммутационная аппаратура 35–110 кВ. Презентации на полигоне ПАО «Ленэнерго»
День презентаций ПАО «Ленэнерго», на котором рассматривались выключатели с различными видами изоляции, КРУ (КРУЭ), пункты секционирования, реклоузеры, разъединители, заземлители, приборы для диагностики и испытаний коммутационной аппаратуры, состоялся 2 августа 2018 г. на учебно-тренировочном полигоне «Ленэнерго» в пос. Терволово Гатчинского района Ленинградской области.
35-110 kV Switching Equipment. Presentations at PJSC “Lenenergo” testing site.
Show day, dedicated to differently insulated circuit breakers, MCS (incl. SF-6-insulated), reclosers, disconnectors, grounding switches, testing devices for switching equipment has taken place at 2nd of August 2018 at personnel training site of PJSC «Lenenergo», situated in Tervolovosettl. In Gatchina region of Leningrad area. |
|
|
ЦИФРОВИЗАЦИЯ ЭНЕРГЕТИКИ
Power Industry Digitalization |
|
|
|
|
|
|
|
Влияние цифровизации на энергетическую отрасль
Цифровые технологии приводят к трансформации всех секторов экономики, включая энергетическую отрасль.
О том, каким образом цифровизация может изменять бизнес-модели, влиять на производство и оказание услуг в электроэнергетике, рассказывает, основываясь на зарубежных исследованиях, Александр Могиленко, «Сибирская генерирующая компания», г. Новосибирск.
Influence of Digitalization on Power Industry
Digital technologies are transforming all economy sectors, including power industry. The way, in which digitalization can change business models, influence on manufacturing process and services rendering, is described by Alexander Mogilenko (“Siberian generating company”, Novosibirsk).
|
|
РЕАКТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Reactor equipment |
|
|
|
|
|
|
|
Системы компенсации емкостного тока замыкания на землю. Соответствие требованиям нормативных документов
В первой части статьи («Новости ЭлектроТехники» № 3(111) 2018) был рассмотрен опыт эксплуатации в ПАО «Россети» систем компенсации ёмкостного тока замыкания на землю, содержащих ДГР типа РУОМ.
Опыт эксплуатации систем компенсации на базе ДГР типа РДМК анализируют во второй части статьи Валерий Брыкин, «Тюменьэнерго», г. Сургут; Николай Дроздов, «Россети», г. Москва; Юрий Корчмарик,
ВП «НТБЭ», г. Екатеринбург.
Systems for arc suppression (SAS) in isolated neutral networks. Meeting requirements of regulatory framework.
In the first part of the article (“Electric Engineering News” #3(111), 2018) the experience of SAS with RUOM-type arc-suppressioncoils (ACS) application in PJSC “Rosseti“ power grids. Operating experience of RDMK-type ACS is analyzed by Valeriy Brykin (“Tyumenenergo”, Surgut), Nikolay Drozdov (“Rosseti”, Moscow), Yuriy Korchmarik (IE “NTBE”, Ekaterinburg)
|
|
РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА
Relay protection |
|
|
|
|
|
|
|
Двухобмоточные трансформаторы 35 кВ мощностью 1000–4000 кВА. Защита от многофазных замыканий в обмотках и на выводах
Токовые защиты с относительной селективностью, которыми оснащаются силовые трансформаторы в распредсетях, имеют серьезные недостатки (неполный охват трансформатора быстродействующей токовой отсечкой, значительная выдержка времени максимальной токовой защиты).
Использовать токовую продольную защиту с блокировкой, которая придает токовым защитам свойства абсолютной селективности, предлагают Виктор Ластовкин и Сергей Алексеенко, «Магаданэнерго», г. Магадан.
35 kV 1000-4000 kVA double-wound transformers. Windings and terminals multiphase short circuit protection..
Current protections with relative selectivity, which are used to protect power transformers in distribution grids, have substantial drawbacks, like under reach of transformer fast-acting current cutoff, significant operating lag of overcurrent protection). Viktor Lastovkin and Sergei Alekseenko (“Magadanenergo”, Magadan) propose to use current transverse locking protection, which makes current protections absolutely selective. |
|
|
НАДЕЖНОСТЬ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ
Power Supply Reliability |
|
|
|
|
|
|
|
Системы электроснабжения ЦОДов с использованием дизельных динамических ИБП
Дизельные динамические ИБП (ДДИБП), которые с ХХ в. применяются для бесперебойного питания особо важных объектов, становятся частью систем электроснабжения центров хранения и обработки данных (ЦОД).
В России пора выработать техническую политику в сфере производства ДДИБП и их применения, в т. ч. в системах электроснабжения ЦОДов, считает Юрий Кадыков, НТЦ ФСК ЕЭС, г. Москва.
DPC power supply with dynamic diesel UPS..
Dynamic diesel UPS (DDUPS), which have been used for uninterruptable power supply of important objects since 20th century, now become a part of data processing centers’ (DPC) power supply schemes. It is now the time for a technical policy towards DDUPS and their application, incl. DPC power supply schemes, to be developed. That is the opinion of Yuri Kadykov (RDC FGC UES, Moscow). |
|
|
НОРМЫ • ПРАВИЛА • СТАНДАРТЫ
Regulation norms Standarts |
|
|
|
|
|
|
|
Обозначение электротехнических устройств и кабелей системы собственных нужд при проектировании ПС 35–750 кВ. Методические указания.
У проектировщиков, разрабатывающих раздел «Собственные нужды. Система переменного тока» для ПС 35–750 кВ, нет документа, регламентирующего обозначение электротехнических устройств до 1 кВ и кабелей.
Методические указания на базе действующей документации и ранее выпущенных рекомендаций, которые призваны помочь проектировщикам в построении буквенно-цифровых обозначений, подготовил Андрей Черепинский, «Энергетическое строительство», г. Москва.
Designation of electrical device sand auxiliary cables when designing 35-750 substations. Recommended practices.
There is no document for the designers working on “Auxiliaries. Alternative current systems” chapter for 35-750 substations, which provides a designer with information about proper designations of electrical devices up to 1 kV and power cables. Andrey Cherepinskiy (“Energy Construction”, Moscow) have prepared recommended practices and guidelines, which are based on the documents in force and previously released recommendations, and are meant to help designers to provide alphanumerical codes. |
|
|
|
|
Очередной номер | Архив | Вопрос-Ответ | Гостевая книга Подписка | О журнале | Нормы. Стандарты | Проекты. Методики | Форум | Выставки Тендеры | Книги, CD, сайты | Исследования рынка | Приложение Вопрос-Ответ | Карта сайта
|