Уважаемые подписчики!
Для того чтобы скачать
электронную версию номера журнала в формате pdf,
необходимо ввести пароль.
 |
НОВОСТИ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ
Electrical Engineering News |
 |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
ПРЕДМЕТНЫЙ РАЗГОВОР
Presentive talk
|
|
|
|
|
|
|
 |
Требования МРСК Северо-Запада к применяемому оборудованию и материалам получили официальный статус
В рамках политики импортозамещения конкурентоспособность отечественных предприятий-изготовителей электротехнического оборудования, качество и надежность их продукции рассматриваются достаточно пристально.
О новом стандарте организации, разработанном в ПАО «МРСК Северо-Запада», – «Требования к применяемому оборудованию, материалам при новом строительстве, реконструкции и техническом перевооружении» мы беседуем с Александром Виноградовым, и.о. начальника Департамента технологического развития и инноваций, начальником отдела подготовки ТУ, ТЗ и проектной документации ПАО «МРСК Северо-Запада».
Requirements of North-West IDGC for applicable equipment and materials received official status
Within the framework of import replacement policy the competitiveness of domestic electrical equipment manufacturers, quality and reliability of their production are under thorough consideration.
New Standard «Requirements for the equipment and materials applicable in construction, reconstruction and upgrade», developed by PC «North-West IDGC» is discussed with Alexander Vinogradov, acting Head of the Technological Development and InnovationsDepartment, Head of the TOR, DA and Design Documentation Preparation Department of PC «North-West IDGC» |
|
|
РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА
Relay protection
|
|
|
|
|
|
|
|
РЗА электроэнергетических систем. Технические требования и обоснование инвестиций в НИОКР
В прошлом номере журнала была затронута тема о необходимых направлениях развития и совершенствования средств релейной защиты и автоматики (РЗА), о технических требованиях к современным устройствам РЗА.
Анализ требуемых инвестиций и подробную оценку финансовых параметров научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР), необходимых для решения поставленной задачи, приводит в своем материале Александр Булычев, «НПП Бреслер», г. Чебоксары.
RPA of power systems. Technical requirements and substantiation of investments in R&D
In the previous issue of the magazine we touched on the theme of the directions of relay protection and automation (RPA) means development and improvement, and the requirements for modern RPA devices.
Alexander Bulychev (NPP «Bresler», Cheboksary) gives the analysis of required investments and thorough estimation of financial parameters for research and development (R&D) projects, needed for the solvation of problems assigned.
Трансформаторное и коммутационное оборудование ПС 110/35/6–10 кВ. Включение под охранное напряжение
Обострившаяся проблема защиты подстанций от хищений и вандализма заставляет энергетиков более внимательно относиться к сложившимся в этой области методам.
На примере ПС 110/35/6 кВ эксклюзивную практику «Магаданэнерго», применяемую для защиты оборудования и линий электропередачи от мародеров, описывают Виктор Ластовкин, Виктор Коваль, Юрий Муха, «Магаданэнерго», г. Магадан.
Transformer and switching equipment of 110/35/6-10 kV substations. Setting under guard voltage
The problem of substations’ protection against stealing and vandalism became sharp and forces power engineers to consider the preventive measures with great attention.
With substation 110/35/6 kV as an example, Victor Lastovkin, Victor Koval, Yuri Mukha («Magadanenergo», Magadan), describe an exclusive experience of «Magadanenergo» in protection of equipment and transmission lines against plunderers. |
|
|
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ТРАСФОРМАТОРЫ
Instrument transformers
|
|
|
|
|
|
|
|
Цифровые трансформаторы тока. Устройство для вычисления силы тока
За годы работы над отечественными проектами автоматизированной системы управления технологическими процессами подстанции произошло существенное развитие аппаратных и программных средств систем управления на ПС.
О результатах разработки устройства, предназначенного для вычисления силы тока цифровых трансформаторов тока, принцип действия которых основан на эффекте Фарадея, рассказывают Александр Хренников, Ильяс Галиев, Егор Скрыдлов, Национальный исследовательский университет «МЭИ», г. Москва.
Digital current transformers. Current calculation device
Years of development of domestic projects in automatic process control system of substations resulted in substantial improvements of substation control system.
Alexander Khrennikov. IliasGaliev, EgorSkrydlov (National Research University "MPEI", Moscow) report about the development of the digital current transformers current calculation device, which is based on Faraday effect. |
|
|
КАБЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ
Cable lines |
|
|
|
|
|
|
|
Высоковольтные кабельные системы. Методы многоканального измерения и мониторинга ЧР
Сегодня измерение и мониторинг частичных разрядов – общепринятый в мировой практике метод оценки технического состояния изоляции кабелей высокого напряжения, обязательная составляющая приемосдаточных испытаний объектов.
Специалисты из компании OMICRON Energy Solutions GmbH (Германия) приводят примеры измерения ЧР в кабелях со СПЭ-изоляцией и в газонаполненных кабелях внутреннего давления при помощи высокочастотных трансформаторов тока и датчиков сверхвысокой частоты.
High voltage cable systems.
Methods for multichannel measurement of PD
Nowadays measurement and monitoring of partial discharges is a method of HV cables’ insulation conditions’ estimation, currently accepted in global practice. This method is the necessary part of commissioning tests.
OMICRON Energy Solutions GmbH (Germany) specialists give examples of PD measurements in XLPE cables and internal gas-pressure cables by means of oscillating current transformers and ultra-high frequency detectors.
Бронированные кабели 6–35 кВ. Проблемы и возможные решения
Однофазные кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена получили широкое распространение и уже достаточно хорошо изучены. Некоторое время назад на рынке появилась модификация однофазных кабелей напряжением 6–35 кВ (и даже 110 кВ), где в их конструкцию добавлена броня из проволок алюминия или его сплава.
У бронированного кабеля имеется ряд особенностей, которые нельзя оставлять без внимания, считает Михаил Дмитриев, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого.
6-35 kV armored cables.
Problems and possible solutions
Single-coreXLPEcablesarewidelyusedandhave been studied thoroughly enough to the moment. Some time ago new modification of 6-35 kV (and even 110 kV) single-core cables has appeared, where armor made from wires of aluminum or aluminium alloy has been added to their construction.
Mikhail Dmitriev (Saint-Petersburg Polytechnical University of Peter the Great) reckons that armored cable has several features, which cannot be left without attention. |
|
|
|
 |
Очередной номер | Архив | Вопрос-Ответ | Гостевая книга
Подписка | О журнале | Нормы. Стандарты | Проекты. Методики | Форум | Выставки
Тендеры | Книги, CD, сайты | Исследования рынка | Приложение Вопрос-Ответ | Карта сайта
|
