РОССИЙСКИЕ НОВОСТИ
News of Russian Electrical Engineering Industry

ЗАРУБЕЖНЫЕ НОВОСТИ
Foreign news

ПРОИЗВОДИТЕЛИ И ПОСТАВКИ 2014 г.
Producers and deliveries 2014

Новости компаний
News of companies

Распределительные сети 10(6)/0,4 кВ.
Вопросы реконструкции
10(6)/0.4 kVDistributiongrids. Reconstruction issues

Для эффективной эксплуатации распредсетей особенно важно, чтобы на зажимах потребителей поддерживалось нормативное напряжение, а технологические потери в процессе передачи электроэнергии потребителям были минимальными и экономически обоснованными. Варианты решения этих задач рассматривает Владимир Назаров, «Хмельницкоблэнерго», Украина.

For efficient operation of distribution grids it is essential that voltage at the consumers’ terminals is supported at statutory level and technological losses in the process of power transmission and distribution are minimal and economically justified. The solutions of these tasks are considered by Vladimir Nazarov (Khmelnitskoblenergo, Ukraine).

Дистанционные органы релейной защиты.
Пути совершенствования
DIstance units of relay protection. ways of improvement

Новые принципы построения гибридных устройств РЗА на основе преобразователей с вращающимся магнитным полем предлагают Борис Коробейников и Геннадий Захаров, Кубанский государственный технологический университет, г. Краснодар.

New design concepts of hybrid RPA devices based on the converters with rotating magnetic field are proposed by Boris Korobeinikov and GennadiyZakharov (Kuban State Technological University, Krasnodar)

Экраны однофазных кабелей 6–500 кв.
Выбор сечения с учетом апериодической составляющей тока КЗ
6-500 kvSinglephasecables’ screens. selection of cross-section adjusted for fault current dc component

Выбор сечения экрана – важная задача, которую приходится решать при проектировании кабельных линий. Производители кабелей в своих каталогах приводят зависимость этого параметра от величины тока КЗ и длительности его отключения, причем у разных фирм расчетные данные не совпадают. Уточнить эти данные в части учета апериодической составляющей тока КЗ предлагает Михаил Дмитриев, ПКБ «РосЭнергоМонтаж», г. Санкт-Петербург.

Screen cross-section selection is an important task which had to be solved during the design process of cable lines. Cable’s manufacturers give in their catalogues the charts showing dependence between this parameter and fault current value and duration, notably that data being different taken from different manufacturers. Mikhail Dmitriev (PKB «RosEnergoMontazh», Saint-Petersburg) proposes to define this data more precisely with regard to fault current DC component.

Аварийные отключения ВЛ 110 кВ.
Перекрытия изоляции по невыясненным причинам
Выбор сечения с учетом апериодической составляющей тока КЗ
110 kvolemergencyoutages. unassigned insulation flashovers

Доля аварийных отключений ВЛ по невыясненным причинам (ОНП) может достигать 50% и более. Результаты исследований ОНП применительно к ВЛ 110 кВ в Тюменской области представляют Александр Гайворонский, Сергей Котов, СибНИИЭ, г. Новосибирск, и Василий Боровицкий, «Тюменьэнерго».

The share of OL unassigned emergency outages (UEO) can come up to 50% or more. The results of UEO research in respect to 110 kV OL in the Tumen Region are presented by Alexander Gaivoronskiy, Sergey Kotov (SibNIIE, Novosibirsk) and VasiliyBorovitskiy («Tumenenergo», Tumen).

Цепи подключения УЗИП.
Особенности защиты от сверхтока
SPD connection circuits. overcurrent protection particulars

УЗИП, роль которых в электрических цепях заключается в пропускании через себя импульсных токов для уравнивания потенциалов между несколькими проводниками питающей линии, должны иметь защиту от сверхтоков. На особенностях применения предохранителей в цепях подключения УЗИП останавливается Алексей Зоричев, «Хакель Рос», г. Санкт-Петербург.

The role of SPD in electrical grids is to conduct pulse currents to equal potentials of several power supply grid conductors. These devices must have overcurrent protection. Alexey Zorichev (HakelRos, Saint-Petersburg) considers the particulars of fuses’ appliance in SPD circuits.

Эффективность работы электрических сетей 110–0,38 кВ. Показатели оптимальной загрузки
0.38-110 kV power grids efficiency. optimal work load markers

В рыночных условиях электросетевой организации необходимо разрабатывать бизнес-план технико-экономического развития инфраструктуры. Экономико-математическую модель для определения эффективности работы сетей предлагает Валерий Овсейчук, ПФК «СКАФ», г. Москва.

In the market conditions power grids organizations have to develop business plans for infrastructure development. Economic and mathematical model for power grids efficiency is proposed by ValeriyOvseichuk (PFK «SKAF», Moscow)

Балансы электрической энергии. Визуализация отчетных данных и аналитической информации
electricpowerbalances. report and analytical data visualization

Собственный опыт визуализации данных по балансам электрической энергии, реализованный в программах Microsoft Office Excel и Visio, при помощи разнообразных примеров описывает Александр Могиленко, СИБЭКО, г. Новосибирск.

Alexander Mogilenko (SIBEKO, Novosibirsk) describes his own experience in electric energy balances’ data visualization, implemented in Microsoft Office Excel and Visio, in several different examples.

Книги
Books

ТАВРИДА ЭЛЕКТРИК:
Tavrida Electric
Приглашаем на форум «Rugrids-electro 2014»
We would like to invite you to the “Rugrids-Electro 2014” forum 

КОМПЛЕКТ-ЭНЕРГО:
Ваш надежный проводник инжиниринговых решений
KOMPLEKT-ENERGO: Your trustworthy guide to the actual engineering solutions

СЗТТ:
SZTT (Sverdlovsk works of current transformers):
Новинка 2014 – ТМГ
TMG – newly designed in 2014

ЭКРА:
EKRA
Сохраняя энергию
Saving energy

ЭНСТО:
ENSTO
Повышай уровень! Будь первым!
Вместе с Ensto Voltage Booster
Inrease yourlevel! Befirst! Together with Ensto Voltage Booster

ПРОСОФТ:
Prosoft
Комплексное решение СМПР
Wams integrated solution

ПО «ЭЛТЕХНИКА»:
КРУ «ВОЛГА» – комплектное распределительное устройство
PU «Eltechnika»: MCS “VOLGA” – metal clad switchgear

ПО «ЭЛТЕХНИКА»:
VF 12 – вакуумные выключатели
PU «Eltechnika»: VF12 vacuum circuit breakers

ПО «ЭЛТЕХНИКА»:
КСО «ОНЕГА» – камеры сборные одностороннего обслуживания
PU «Eltechnika»: UMS «ONEGA» - switchgear of unilateral maintenance

ПО «ЭЛТЕХНИКА»:
Серия SL: трехпозиционные коммутационные аппараты с элегазовой изоляцией
PU «Eltechnika»: SL Series: three-position switching devices with SF6 insulation

ЭНЕРГОМОДУЛЬ:
ENERGOMODUL
Комплектные трансформаторные подстанции и распределительные пункты в металлической оболочке
Packaged transformer substation and distributing points in metal clad

DEHN+SÖHNE:
Многофункциональные УЗИП
Multifuctional SPD

РАДИУС-АВТОМАТИКА:
Полный цикл создания – от разработки до производства
Radius-Avtomatika: The whole creation cycle – from development to production

НТЦ МЕХАНОТРОНИКА:
SRC Mekhanotronika
Обновленная линейка БМРЗ-100.
Особенности и возможности
Renewaled series of MBRP–100 (BMRZ–100). Particulars and capabilities

HAKEL:
Молниезащита.
Заземляющие устройства.
Защита от импульсных перенапряжений и помех
Lightning protection. Grounding devices. Protection against pulse overvoltage and interference.

ОБО БЕТТЕРМАНН:
Заземление объекта с высокотехнологичным оборудованием
Earthing system of object with high-tech equipment

ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК:
Самое сложное – это открыть «коробку»!
The most difficult part is to open “the box”!